Chasing You Like a Tenacious Falcon - Chapter 4: Brother, Borrow your meal card.

Hello, my name is Hespera, and I am a psychopath or at least that is what all my doctors kept saying... and the god of reincarnation. He and the primordial of Chaos were quite the amusing duo. Oh, did I mention that I am also the first (and last) family member of Chaos. Yeah, that surprised me too. Apparently becoming a Blessed isn't easy.Anyway, I'm about to head out to my... hmm, fifth world? Or was it the sixth? Oh drat, I lost count! Well, whatever. It was lovely meeting you strange person from behind the screen. Please enjoy my life as-Girls! Stop groping me~

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Cha Myung-jun, a sergeant who neared the end of his military service, found himself confined in the Ministry of National Defense’s bas**ent for over three decades due to his newly awakened abilities, just before the outbreak of war. Spending thirty years as the world’s most formidable blacksmith, wielding nothing but hammers, he skillfully outwits the watchful eyes of the Ministry of Defense to serve the war effort and reset the course of time. Now given a second chance at life, can he lead a successful campaign to avert humanity’s downfall and secure its salvation?

In her previous life, she was humiliated and bullied every day. Her relatives despised her and her friends played tricks on her! Her mother and elder brother died one after another early. She gritted her teeth and survived the adversity alone, but only managed to live for twenty-six years!When she opens her eyes again, she finds herself back in time twenty years ago. To swallow insult and humiliation silently and let history repeat itself? If everything couldn't be changed, what was the point of her rebirth?! Who can stop her now that she defies her destiny and her abilities are emerging? In front of others, she is an ordinary student with an indifferent personality, isolated by her classmates. Behind their backs, she works step by step to build a brilliant and extraordinary business network.