Demon's Virtue - Chapter 108: Change of Plans

After a shocking reincarnation, our hero opens her eyes to a new (and messy) world the last thing she remembers is reading Lady Viper’s Vow, a dark fantasy novel about a cruel, misunderstood villainess and her path of doom. But when our protagonist finds herself reborn right in the heart of an attack, she’s moments away from a second, way-too-soon death. Just as she’s about to face the end, a mysterious “system” pops up with a single mission: Level Up or Die Trying. It’s bossy, snarky, and her new best friend. As she levels up into a borderline-cheater powerhouse, she discovers her fate isn’t to be a hero, a princess, or even a sorceress, but to protect the one person no one ever expected her to side with: the villainess herself.

He became a teacher at the best magic academy in the empire.
….For being mistaken for someone else.

A data loving young man from Earth has an accident which transports him to a dark land filled with terrifying creatures and magical powers. Fortunately for him, he has a Biological Assistance Chip to ease his path. However, things in this bizarre and strange world are not always as they seem, and, though it is a tremendous asset, the chip doesn’t always work as expected. With all of the crazy creatures and magical mayhem around him, one can only wonder what the future holds for this young man…

- Description from novelupdates

In a game-like world where dungeons, monsters, and players appear.