Leveling with the Gods - Chapter 41

Kazura was selected as the winner on a lottery that he bought on a whim and received ¥4,000,000,000 (4 billion yen).

"Stay with me and I will give you everything your heart desires. For you, my darling, I would part the mountains, split the sea, and cause havoc on Earth just to have you."

He has won the most flamboyant compliments and the most vicious swear words.

He is a guy with rebellion flowing in every vein in his body.

He’s a white kid who’ll never be a celebrity.

He is a young man from the countryside in the eyes of the public.

He’s Tommy Hawk.

He was born again.

Welcome to the first half of the American Dream and the second half of the American Nightmare.

Let us please, come Tommy Hawke, in the winter of 2022.

- Description from novelbuddy

In an era where humanity has long conquered the stars, a girl with a restless heart yearns for more than the predictable comforts of galactic life—she wants to explore the cosmos for herself. But her dream is torn apart when she’s stranded on a forgotten planet, a dumping ground for criminals with no way out.Left to rot among the desperate and the damned, she stumbles upon a strange machine buried in the scrap heap of discarded tools by higher classed planets—one that fuses with her psyche and grants her access to a system unlike anything in known space. It doesn’t just guide her. It evolves with her. It builds. It changes everything.Now she’s on the run, pursued by the relentless interstellar police who want back what she stole. But with each escape, each discovery, and each battle, she pushes further into the unknown, reshaping the wreckage of the past into something new.Blending the inventive spirit of technical progression with the high-octane energy of cinematic battles, this is a story of survival, rebellion, and rebuilding—one shattered world at a time.