Married To Darkness - Chapter 17: A Lesson in Royal Ridicule

In Academy City, magic and science coexist in an unwavering power struggle. Toma Kamijo, an academically-challenged student in Academy City, wields the power of the Imagine Breaker in his right hand, which allows him to completely negate all supernatural powers – as well as his own luck. When he happens upon a mysterious nun named Index, whose mind has been implanted with the Index Librorum Prohibitorum – 103,000 ancient texts banned by the Church – Toma’s luck is about to be pushed to its limits when he finds himself in the middle of a war he never expected!

What is martial arts?Martial Arts has nothing to do with musical instruments, chess, calligraphy, painting, treasures or secret manuals, nor is there so much talk about being the best in the world. Martial Arts is a technique, a method that gives the weak a chance to draw their blades against the strong.What is chivalry (xiá)?Chivalry is not about romantic affairs, traditional culture, or being gentle, respectful, frugal, and compliant. Chivalry is violence, it's the bayonet forged by those driven to Mount Liang to use against tyrants.Cao Mo pledged with a dagger, (Returning to) Lu to invade. Zhuan Zhu entered with grilled meat, (Pacifying) Wu to usurp the throne. Brother Zhang cried in the market, avenging his lord by defiling a lavatory. Suicide by cutting one's own throat to seek justice, acting while concealing his sleeve. The tyrant of Qin seized souls, the coward gained courage.This is a martial artist's story.In the 1930s, a group of like-minded young people came together, striving to change the world.Then, two hundred years later, in a garbage landfill, Xiang Shan, the Progenitor of Cyber Martial Arts who had once rebooted heaven and earth, woke up reciting the name of his enemy, having lost all his memories.“Perhaps it's because I lost back then that the world has become what it is...”“So this time, I won't be defeated again!”This is the story of a person changing the world once more!

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror.

Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world.

Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with.

Ban Yu-won can understand all the languages in existence. He was able to translate every language, modify it.

As a child, when Ban Yu-won first learned about the existence of the fictional building called the Tower of Babel in the Bible, his respectable grandfather told him it was their ancestors who built it.

“The Tower of Babel was completed without collapse, and people have the wrong idea.”

One day, out of the blue, the Union Academy practical exam began. Finding traces of his ancestors at the academy, Ban Yu-won decides to enroll in the academy full of monsters.