MTL - Portable Space: The Peasant Princess - Chapter 1309 Everyone understands

The daughter of a duke, the stuttering Maximilian, married a knight of lowly status at her father’s coercion.

Haruma Kazuki is a cursed (or maybe just deeply unfortunate) high school student whose lewd, panicked, or absurd thoughts literally manifest in reality — especially when he tries not to think about them. The more he denies or avoids feelings, the more chaotic and trope-heavy the consequences.

Her original self was a powerful jiangshi who had cultivated for innumerable years. However, when she attempted to unlawfully enter the world of the immortals, she was discovered by the Jade Emperor and thrown into the mortal world as punishment. Her soul then left her corpse, fusing with the body of the Motian Dynasty’s sixth princess. She didn’t even have a chance to fully comprehend her current circumstances before her maid unexpectedly ignored her mistress, even publicly provoking her!

“What? That weak and cowardly idiot who has neither her father’s love or mother’s favor actually mistook her older sister as her maid?! All the royal princes in the world loathe her?”

“Damn you! This old lady will let all of you understand why the flowers are so red!”

“Hey! Did you hear? That cowardly sixth princess unexpectedly snatched away the man that the eldest princess favored today!”

“How is that interesting news? That fourth princess who ran always ran amuck in the capital city is now confined to her bed now!”

The good-for-nothing counterattacks! The previously cowardly and incompetent sixth princess suddenly reveals her exceptional talents! She is full of radiant elegance, and unparalleled disdain!

She is driven by the desire to shed no more tears! However, if she had known what would happen later, she would have been better off acting stupid! She had calculated thousands, tens of thousands of scenarios, but had never calculated one where one day, her own prey would unexpectedly turn around, and ruthlessly bully her instead! Damn it, she still hasn’t sucked any blood yet!

- Description from Novelupdates

Monsters lurk in the night, but what if something else hunted them? An incident in his childhood left Velik an outcast with a racial subtype that thrives at night and unique class called [The Black Fang], which focuses on just one thing: killing monsters. He’s good at finding them, and he’s good at slaying them. For ten years, he’s been gaining levels and sharpening his skills on the thousands of monsters infesting the wild lands of the frontier. For ten years, he’s kept a lonely stretch of towns safe. Despite his efforts, this year has seen an explosion in the monster population, so much that he’s no longer capable of protecting everyone by himself. This draws the interest of another monster hunter, one that’s professionally licensed, but he seems more interested in investigating Velik than anything else. At least with him there, Velik is free to finally explore the mysteries of the deep wood, where he believes the source of all monsters resides. Every answer he finds leads to new questions, and not even Velik himself knows the truth of what happened on that fateful day. One thing’s for sure: not even the monsters are safe in the dark.