MTL - Rebirth Merchant: Wonderful Space Hunting for Military Officer - Chapter 331 Death and despair

“You sloppy orc~ You can’t take down a girl?”He became the Mesugaki character in the Academy game.But the taunt works too well.

-- WSA 2025 Entry --“Five… Four… Three… Two… One…”As the countdown towards the new year went on to the last second, Miles looked up to the sky, just as everybody else did.In the middle of the crowded street, Miles for once felt like he belonged. Being a teenage gamer, living with his parents, and trying to build a life as a streamer, he did not feel like leaving his room every day.But there, in the middle of that crowded street, with everyone around him paying attention to the sky, the countdown on the digital billboard, and mostly anything else but him., Miles felt like a ghost.A welcomed ghost, but a ghost, after all.With a smile on his unseen face, he looked up as the countdown reached one, and everybody sang in unison.‘HAPPY NEW YEAR!”But Miles’ eyes widened as he watched in utter horror, and curiosity, even, hovering above him, a holographic screen with a few lines of text written in it.All around him, although he did not pay much attention to it, a few other people seemed to experience the same situation.[Updating home-world 39515’s version][Version 20.25 update brings a lot of fun and games with the new and improved survival mode][Do you want to convert your previous avatar to home-world 39515’s latest version?][Yes] [No]“Survival… Mode?” Miles’ lips quivered.Before he could think of anything else, though, the people around him began to scream…

【American Entertainment】【Chinese Reborn in America】【Director’s Text】【Old Driver】【Bulldozer】

A third-rate director in his previous life, he was reborn as a 23-year-old talented director in the United States in the 1990s.

Since then, titles such as the king of the Hollywood box office, the world’s greatest director, the major shareholder of MGM, and the behind-the-scenes boss of Marvel have all been added to him.

And his first movie, he chose Chainsaw…

Well, it’s a story about a modern third-rate director who crossed over to the American entertainment industry to stir up trouble. …

- Description from novelbuddy

In a world transformed by dungeon gates and awakened classes, Hunters fight monsters to earn power, fame, and fortune.Frank? He awakened as a Trader. F-Rank.No spells. No sword skills. Just one system window… and 500 dimensional tokens.Everyone laughed. Told him to quit. But Frank didn’t need fireballs—he had something better:『Dimensional Trading System Online』Connects to other worlds. One trade per day. Limited inventory. Unlimited potential.He sold candy to bug warriors. Swapped solar chargers for alchemy potions. Bought a sword technique with instant delivery.Then, he opened a booth beside a dungeon gate… and started outselling real vendors.Now, the same Hunters who mocked him line up to buy.Guild-backed merchants want him gone.And Frank? He’s just getting started.He’s not hiding. He’s not cheating.He’s building a business—and a blade arm to match.When monsters strike, Frank fights beside his customers.When dungeon loot drops, he flips it across worlds.From a broke rookie to a cross-realm powerhouse, Frank isn’t just surviving—he’s becoming the most dangerous F-Rank in the business.