Super Card System - Chapter 612: A Year of Bad Luck

Waking up again in his seventh reincarnation, prince Jing Beiyuan found himself back in time, when everything had yet to be set in motion. Having been given a second chance, Beiyuan had to survive court and decide whether it was finally time for him to let go of his feelings; all while trying to handle the youthful, innocent force of nature who had suddenly barged into his already complicated life.

- Description from Novelupdates

“Since I was born, I’ve had the same dream every day, where the same day repeats over and over.”“What do you do in the dream?”“Rob banks, blow up buildings, flirt with girls, play Grand Theft Auto… since it’s a dream, I naturally do a lot of lawless things.”“Tell me what you did last night.”“Last night was more interesting. I’ve been dreaming for so long, but it’s the first time I’ve dreamt of someone I know in real life. She was a very beautiful girl…”“Mhm.” The police officer nodded while taking notes. “Go on, I’m listening.”

There were women approaching me, who had decided to die.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.