PREVIEW

... reading a foreign edition in its original language as a bilingual person.

The arbitrary nature of language does not allow for a consistent translation of a sentence like “ABCD” into “가나다라.”

The context in which words are used, the situation of the time, the expressions commonly used by the author, the translation guidelines of publishers, expressions used in domestic papers that dealt with the work in the past, foreign word notation and idiomatic expressions—all of these intertwi ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Snow Leopard Baby of the Black Leopard FamilyChapter 147
 3.3k
5.0/5(votes)
DramaFantasyRomance

Born as a hybrid, I was ab*sed by my maternal grandfather because I was a useless child who didn’t inherit any abilities from my dad’s family, and ended up dying.I returned to the past with my memories, but my options weren’t so different from the past.I’ll either live like this and be ab*sed to death just like in my previous life, or I’ll go to my dad who hates me.‘I don’t want to die again.’Eventually I went to my dad who hated me, with a locket in my hand that would prove me to be the daughter of the Black Leopard family.“Let me…let me stay here.”All I asked for is protection until I became an adult. Then, when I was old enough to live alone, I was going to go out and live without causing trouble. Because I was going to be a good kid this time.But, somehow…“My beloved daughter, if there is anyone who touches you, I will kill them immediately.”My father, who I thought hated me, was so sweet to me.“Hey, Perfi, don’t keep hugging Thiel. At this time of year, I heard that girls are very delicate.”“Where did you learn that s*upid theory? Thiel likes to hug.”The two brothers who I thought were scary like me so much.“Thiel, I’m going to hand you over the head position of this Black Leopard family.”My paternal grandfather suddenly tells me that he is handing over his position to me.Hey …didn’t everyone hate me?

MTL - Cosmic Professional Gladiatorv10 Chapter 13 Sequence One Territory
 612.9k
4.4/5(votes)
Sci-fi

In 2036, mankind landed on the fluorescent Mars for the first time.

In 2052, the first World Budo Tournament will be held, which is also the world’s highest fighting event, and the world is enthusiastic about it.

Xu Jingming, the world’s top player “Gun Demon”, chose to retire when he was twenty-six years old, with an injury left by the competition…

A turbulent new era has begun!

- Description from novelbuddy

Imposter Young MasterChapter 12 - Assassination_1
 9
4.5/5(votes)
FantasyRomance

Yang Gang accidentally became the imposter heir to a wealthy family, with a beautiful older sister and a twin younger sister at home...

Gourmet of Another WorldChapter 1851 (END) - Finale (The End)
 4.6M
4.2/5(votes)
FantasyAdventureComedyAction

In a fantasy world where martial artists can split mountains and creeks with a wave of their hand and break rivers with a kick, there exists a little restaurant like this.

The restaurant isn’t large, but it is a place where countless apex existences will rush into.

There, you can taste egg-fried rice made from phoenix eggs and dragon blood rice.

There, you can drink strong wine brewed from vermillion fruit and water from the fountain of life.

There, you can taste the barbecued meat of a ninth grade supreme beast sprinkled with black pepper.

What? You want to abduct the chef? That’s not going to happen, because there’s a divine beast of unfathomable level, the Hellhound, lying at the entrance.

Oh, that chef also has a robotic assistant that killed a ninth grade supreme being with a single hand and a group of crazy women whose stomachs were conquered.