The Ethereal Domains - Chapter 18: What a Tiny World

Chang An, capital of Tang, the most powerful empire in the continent. A heaven wrecking massacre shook the city to its core. Amidst the incident, a young boy named Ning Que managed to get away, dug out from a pile of corpses along with a little girl called Sang Sang. Years passed, and since that day the two of them lived together. Together with Sang Sang they both entered the military, with plausible military achievements, they were recommended into the Scholar School, which began their miraculous journey.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Qingyun was probably the only villain who suffered this much.

For hundreds of years, a protagonist has always been barking at him and attempting to harm him, but just couldn’t kill him.

When he spent his days bedridden like a dying man, his life was no better than that of the dead.

People respected him, feared him, secretly cursed at him, but he just wouldn’t die!

But he, the ultimate BOSS, has become an insignificant cannon fodder only to be manipulated and destroyed?

That’ll never happen.

A certain green-eyed man: Cutie, come into my arms.

Qingyun: Heh heh, Lao Zi will teach you how to behave.

*Ding* the world’s most ferocious little cutie has come online~

- Description from Novelupdates

In a world of shallow-minded, materialistic mortals, what would one from humble beginnings – whose face had been stomped on, spat on, oppressed for the longest while by the arrogant, pampered upper echelons of society – do, when a mysterious application pops up on a brand new phone that was meant to be the birthday gift of an ungrateful girlfriend? What if the application takes the form of a chatroom where its occupants, bearing the names of mythical, fictional beings, start giving out ‘Red Packets’, all the while spouting nonsense?