Versatile Mage (Web Novel) - Chapter 4 — Awakening of the Magic Elements

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

A legendary powerhouse of his generation, tired of the bustle of the peak, returned to the ordinary city and started a new life as an ordinary teacher. He wrote the legend in the city.

Magnificent mountains and rivers, the rising powerful ones. Some ancient martial art masters stood at the peak, becoming legendary. Some financial crocodiles rose up in the minuscule places, laughing arrogantly.

However, watching the school beauties was better than fighting and killing; educating was better than fighting for fame.

- Description from Novelupdates

Hanazawa Hanako was a young otaku girl, technically a hikikomori, a degenerate, and a netizen. She died though. (LOL)So naturally she got yeeted to a fantasy world to save it from the demon king.When asked what buff she want: “Just give me the whole Internet then.”

She died in her prime as the Queen of Song.

After being reincarnated, she becomes a simple trainee.

Losing her former glory? It doesn’t matter—no one can compete with her voice as a beautiful singer.

Mocked by her lowly birth? It doesn’t matter—her true identity is enough to make the whole world tremble.

She owes huge debts? It doesn’t matter…

A powerful boss once whispered to her, “Your debt will disappear if you become my woman.”

But the proud her would reply, “I’m sorry. I would sell my art, but not myself.”