Very Pure and Ambiguous: The Prequel - Volume 1 - Chapter 111 – You Two Go and Die

The devil would love you only in his own way: “Remember, don’t look at me, don’t hold me, and don’t kiss me! Turn your face away, as long as you lie down obediently and quietly! ” Just lie down obediently? What did he take her for? An inflatable wife?

Qiao Zhiya is a hybrid. Before he was born, his elf father wanted him to have a strong physique unique to dwarfs; his dwarf mother wanted him to have a tall body unique to elves. And then he was born, his features delicate and beautiful, his body weak and thin… his strength at the peak of the dwarfs!

Then he crossed. With his beloved little hammer, we walk along females-who-is-as-tall-as-he-is and male-who-is-a-head-taller-than-him-on-average future… blue, thin mushroom wants to go home.

Chu Rong: picked up a small dwarf who always wants to run away. Its cute, wanna drag home.

Qiao Zhiya: ??? Mama, there’s a pervert!

- Description from Novelupdates

The Empress does not grant my resignation.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”