New World with Four Husbands - Chapter 204: Village Chief

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Ever since He Mulan, a 28 year old forensic investigator, transmigrated into the post-army civilian Hua Mulan’s body, she’s been under a lot of pressure. Unlike the folktale ending, there are no flowers or applause to be found here. After leaving the army and returning to her hometown, word by the countryside has painted the now 32 year old Hua Mulan as a homicidal maniac, an old hag, and a freak of nature, among other nasty things. Between piecing together Hua Mulan’s scattered memories, grappling with her fellow villagers’ prejudice against her, and fending off Mrs Hua’s attempts to match make her, He Mulan has her hands full. All He Mulan wants to do is protect Hua Mulan’s body till her soul comes back, but fate has other plans…

- Description from Novelupdates

The first time they met, she had barged into his room when he just came out of the shower. She calmly met his dangerous gaze and teased boldly, “Hey handsome, nice body~” The second time they met was at an extravagant banquet. She had been charming and flamboyant. Right after torturing someone, she leaned toward him and asked coquettishly, “I heard that you’ve been claiming that I’m your girlfriend and using me as a shield. Well then, can you help out a tool like me?” Since then, Master Qin gained a chaotic little monster at home who riled him up every day. Everyone said that the An family’s real daughter couldn’t compare to the fake daughter because she was raised as a country bumpkin. She couldn’t even compare to the fake daughter’s hair. Alas, everyone was slapped in the face, along with the fake daughter. They were even tortured until their insides turned green. Then, they claimed that even if the real daughter could compare to the fake daughter, she was still just an abandoned daughter who wasn’t loved by her parents and had no power, that she wasn’t worth Master Qin. Unbeknownst to them, when her parents realized it, they and her four brothers had been begging her to come home. Until one day, the real daughter announced that she was retiring from the scene to look after her husband and children. At that moment, countless tycoons and magnates wailed, begging her to stay… Wild, savage, and charming little monster VS abstinent, protective, and flirty CEO

When the protagonist woke up, he discovered that he had become Song Qingshu, who had his meridians destroyed in a contest of martial arts and was banished from his sect. He also found out that this was a chaotic world that incorporated Jin Yong’s 14 novels. What will he do now?